Smażone pierogi nadziewane paprykarzem z wędzonych ryb bałtyckich
Dania główne
Smażone pierogi nadziewane paprykarzem z wędzonych ryb bałtyckich to danie, które zaskoczyło uczestników warsztatów kulinarnych „Smaki Pomorza Zachodniego”, zorganizowanych 11 kwietnia 2025 roku w Szczecinie. Ta regionalna wariacja na temat klasycznego paprykarza to świetny sposób na wykorzystanie lokalnych składników i promowanie idei zero waste.
Pod złocistą, chrupiącą skórką kryje się sycący, aromatyczny farsz z wędzonego śledzia, makreli i łososia, doprawiony koperkiem i papryką. Danie zostało podane z lekką sałatką i dipem szczypiorkowym, tworząc pełnowartościowy i niezwykle apetyczny posiłek.
Prosto z morza, z sercem i szacunkiem do tradycji
Smażone pierogi nadziewane paprykarzem z wędzonych ryb bałtyckich to danie, które podczas warsztatów kulinarnych „Smaki Pomorza Zachodniego” w Szczecinie zyskało miano kulinarnego odkrycia sezonu. Łącząc w sobie smak dzieciństwa, dziedzictwo regionu i nowoczesne podejście do gotowania, pierogi te udowadniają, że tradycja może być jednocześnie kreatywna i bardzo apetyczna. Dzięki lokalnym składnikom, takim jak śledź bałtycki, makrela, łosoś, kasza pęczak i warzywa, powstało danie, które z powodzeniem może pojawić się zarówno na stole w domu, jak i w restauracyjnej karcie dań.
Dlaczego smażone pierogi nadziewane paprykarzem z wędzonych ryb bałtyckich wpisują się w ideę zero waste?
Podczas warsztatów kulinarnych z cyklu „Smaki Pomorza Zachodniego – odkrywamy lokalne produkty”, uczestnicy nie tylko przygotowywali to danie krok po kroku, ale również poznali jego historię i wartości odżywcze. Warsztaty te były częścią działań edukacyjnych promujących ideę zrównoważonego gotowania oraz wykorzystywania regionalnych produktów bez marnowania żywności. Smażone pierogi nadziewane paprykarzem z wędzonych ryb bałtyckich idealnie wpisują się w filozofię zero waste – można do nich wykorzystać resztki ryb, ugotowaną kaszę i warzywa, które często zostają w kuchni po innych posiłkach.
To danie to również propozycja dla tych, którzy chcą promować pomorską kuchnię w nowoczesnym wydaniu. Połączenie chrupiącego ciasta z aromatycznym farszem tworzy niezwykle smaczną i sycącą całość. Podane z lekką sałatką na bazie kiszonek i ziołowym dipem, pierogi te zachwycają nie tylko smakiem, ale także wyglądem. W dalszej części artykułu znajdziesz dokładny przepis, który z powodzeniem możesz wykorzystać w swojej kuchni – zarówno na co dzień, jak i przy okazji lokalnych prezentacji kulinarnych. #KupujŚwiadomie.
Paprykarz do pierogów – składniki i przygotowanie
Składniki:
- 1 wędzony na gorąco śledź bałtycki
- ½ wędzonej makreli
- Kawałki wędzonego łososia bałtyckiego
- 100 g kaszy pęczak
- 2 ząbki czosnku (drobno posiekane)
- 2 marchewki (grubo starte)
- 1 duża cebula (drobna kostka)
- 5 cm białej części pora (półksiężyce)
- 3 łyżki oleju rzepakowego
- ½ czerwonej papryki (drobna kostka)
- 2 pomidory (zblendowane lub bardzo drobno pokrojone)
- ½ łyżeczki koncentratu pomidorowego
- 2 łyżeczki słodkiej papryki
- 1 łyżeczka wędzonej papryki
- ½ łyżeczki ostrej papryki lub ¼ łyżeczki chili
- 2 łyżki świeżego koperku
- Sól morska i świeżo mielony pieprz – do smaku
Przygotowanie farszu:
- Ugotuj kaszę pęczak do miękkości i odstaw do ostudzenia.
- Podsmaż cebulę i pora na oleju. Dodaj czosnek, marchew i paprykę. Smaż przez 10 minut.
- Dodaj koncentrat, pomidory i przyprawy. Duś przez 15 minut.
- Oczyść ryby z ości i skóry, rozdrobnij. Połącz z warzywami i kaszą. Dodaj koperek i przypraw do smaku.
Ciasto na smażone pierogi
Składniki:
-
480 g mąki pszennej
-
½ łyżeczki soli
-
1 jajko
-
8 łyżek oleju
-
1 łyżka octu spirytusowego
-
180 ml wody
Wykonanie:
- Połącz wszystkie składniki w misce i zagnieć elastyczne ciasto.
- Odstaw na 15 minut, a następnie rozwałkuj na grubość 4–5 mm.
- Wykrawaj kółka, nakładaj farsz i dokładnie zlepiaj brzegi.
- Pierogi smaż na dobrze rozgrzanym oleju, aż będą złociste z obu stron.
Sałatka z kiszonkami i miodowym winegretem
Winegret – składniki:
-
1 łyżeczka musztardy
-
¼ łyżeczki soli
-
2 łyżki octu jabłkowego
-
1 łyżka miodu
-
3 łyżki oleju czosnkowego
-
Świeżo mielony pieprz
Wykonanie:
- W misce wymieszaj musztardę, miód, sól i ocet.
- Powoli dodawaj olej, ubijając rózgą do uzyskania gładkiego sosu.
- Dopraw pieprzem.
Do sałatki:
-
Zielona sałata
-
Kiszonki: biała rzodkiew, marchew, kalarepa, rzodkiewki, kalafior
-
Pomidory koktajlowe (przecięte na pół)
-
Pędy groszku czepnego do dekoracji
Sałatę wymieszaj z sosem, ułóż z kiszonkami i udekoruj.
Dip szczypiorkowy do pierogów
Składniki:
-
2 łyżki majonezu
-
2 łyżki jogurtu naturalnego
-
2 łyżki drobno posiekanego szczypioru
-
Pieprz cytrynowy i sól morska – do smaku
Połącz składniki i schłodź dip. Podawaj w małych miseczkach.
Dlaczego warto spróbować tego dania?
Smażone pierogi nadziewane paprykarzem z wędzonych ryb bałtyckich to smak Pomorza Zachodniego w nowoczesnym wydaniu. Danie łączy tradycję, wartości odżywcze i kuchnię zero waste. To doskonała propozycja zarówno na warsztaty kulinarne, jak i na domowy obiad.
To danie to dowód na to, że kuchnia regionalna wciąż potrafi zaskakiwać – zarówno formą, jak i smakiem. Smażone pierogi nadziewane paprykarzem z wędzonych ryb bałtyckich pokazują, że tradycja może iść w parze z kreatywnością, a proste składniki – zamienić się w wyjątkowe doświadczenie kulinarne. To idealna inspiracja na rodzinny obiad, warsztaty edukacyjne czy prezentację kuchni Pomorza w nowoczesnym wydaniu.
Kupuj Świadomie – wspieraj lokalnych producentów żywności
Akcja #KupujŚwiadomie to zachęta do dokonywania codziennych wyborów z myślą o lokalnej gospodarce, środowisku i naszym zdrowiu. Wspierając lokalnych producentów żywności, nie tylko wybieramy świeższe, często zdrowsze produkty, ale również przyczyniamy się do rozwoju naszej okolicy. Każdy zakup u rolnika, rybaka czy wytwórcy z regionu to realne wsparcie dla rodzinnych gospodarstw, tradycyjnych metod produkcji i krótszego łańcucha dostaw. To również sposób na ograniczenie śladu węglowego i budowanie silnych, odpornych społeczności. Kupując świadomie – wybieramy mądrze, lokalnie i z sercem.
Przepis przygotował:

